Mentions légales et conditions d’utilisation

1. Status of USER
Access to or use of the website www.textiltorne.com implies the status of USER and the acceptance of the general conditions of use, without prejudice to the particular conditions which may be agreed individually, which shall also acquire binding force between the parties.


2. Status of OWNER
In accordance with Article 10 of Law 34/2002, 11th July, on Information Society and Electronic Commerce Services, we hereby notify the USERS of the website www.textiltorne.com, directly and free of charge, the following information regarding the OWNER of the domain:
1. Company name: TORNÉ TEXTIL SL
2. Address: Camí de les Comes, 4 – 08274 Sant Feliu Sasserra
3. Email address: info@textiltorne.com
4. VAT: ESB02946416


3. Purpose
Through the website www.textiltorne.com, TORNÉ TEXTIL SL, hereinafter the OWNER, provides its USERS with access to information and the use of different services provided both by the OWNER and by third parties.


4. Conditions of use
Access to the website is free of charge, without prejudice to the fact that some of the services may be subject to the payment of a fee.
The USER assumes responsibility for the use of the website.
To use the services, minors shall require permission from their parents or guardians, who will be responsible for the actions of the minors in their care.
The USER undertakes to make appropriate use of the content and services provided by www.textiltorne.com website, refraining from using them for illicit purposes or for any purposes contravening third party interests, human rights or causing damage to the website system or those of its providers, or third parties.
The OWNER has the necessary infrastructure to prevent damage arising from the existence of computer viruses, although the OWNER does not take responsibility for potential damage or errors which may occur to the computer system of the USER due to the presence of any virus when the USER is accessing or using the website.
The OWNER reserves the right to make any modifications it considers opportune to its website without prior notice, and may change, delete or add content or services provided, as well as the manner in which these are presented or located.


5. Industrial and intellectual property
All trademarks, brands, trading names or distinctive signs of any kind appearing to the www.textiltorne.com website are property of the OWNER or third parties. Using or accessing the website and/or the services does not confer on the USER any rights to the trademarks, brands, trading names or distinctive signs.
Likewise, the content of the website is the intellectual property of the OWNER or third parties. The content is not transferred to the USER, who cannot make use of it beyond what is strictly necessary for the correct use of the website.
This clause includes but is not limited to: images, sounds, video, software, texts, brands, logos, color combinations, structure and design, etc.
By virtue of the provisions of the Royal Legislative Decree 1/1996 of 12 April approving the text on the Intellectual Property Law, reproduction, distribution and public communication, including any means used to make the whole or part of content of this website available for commercial purposes, on any format or by any technical means, is expressly prohibited unless authorised by the OWNER.
The USER must refrain from deleting, altering, circumventing or manipulating any protection device or security system installed on the www.textiltorne.com website.


6. Personal data protection
The OWNER reserves the right to include information provided by the USER in a personal data file, in compliance with the directives established by the Regulation (EU) 2016/679 of 27 April on the Protection of Natural Persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
This file will be used solely for providing you our services and contacting you. Your data will not be transferred to third parties, except under legal obligation or to comply with the subject matter of a contract.
The USER may exercise their rights of access, rectification, cancellation, deletion, opposition, limitation or portability by sending an e-mail to info@textiltorne.com indicating the reference RGPD.


Additional information on Data Protection:
1. Data controller
Identity: TEXTIL TORNÉ SL – VAT ESB02946416
Address: Camí de les Comes, 4 – 08274 Sant Feliu de Sasserra
Email: info@textiltorne.com


2. Purpose of data processing
Personal data that may be collected by TORNÉ TEXTIL SL will be used to contact them, offer and provide a service related to the commercial or service relations contracted between parties.
Under no circumstances personal data will be used for any other purpose than the ones specified in this section; it will not be used to send you advertising material if you stated so, nor will it be transferred to third parties.
Personal data provided must be kept for 10 years, or until its suppression is expressly requested by the interested party. Such period may be tacitly extendable for annual periods if there is no express wish of any of the parties, one month advance notice prior to expiry. Retention of personal data will always be carried out with the purpose of its processing, without prejudice of the application of appropriate technical and organizational means to protect the rights and freedoms of the interested person.
Data will be processed in a way that guarantees its security, including protection against illicit or unauthorised processing, and against its loss, destruction or accidental damage, by employing appropriate technical or organizational means.


3. Legitimation of data processing
Legitimation for the main purpose is included in one of the legal basis established under the RGPD (General Regulation on Data Protection), specifically under the article 6.1.a), so TORNÉ TEXTIL SL expressly requests the consent of the interested person so that their personal data can be processed for the purpose described in the previous point.
Likewise, the processing is necessary for the execution of a contract in which the interested person is a party or for the application under request of these precontractual measures, as required by the article 6.1.b) RGPD.


4. Recipient of the data
Transfer of the collected data to third parties is not intended, except under legal obligation or to comply with the subject matter of a contract.


5. Exercise of own rights
You may exercise, free of charge, your rights of access, rectification, cancellation, opposition, deletion, limitation or portability by sending an e-mail to info@textiltorne.com, together with a copy of an ID card or equivalent document, or by contacting TEIXITS TORNÉ SL, at Camí de les Comes, 4, 08274 Sant Feliu Sasserra.


7. Social media
In the event that the OWNER has a presence on social media, the treatment of the data of persons who connect with the OWNER through these channels shall also be governed by these general terms and conditions of use, without prejudice to the specific conditions inherent to the specific social media.
The OWNER shall handle the data of the USER for the purpose of properly managing their presence on the social media, informing them of the activities, products or services of the OWNER or third parties that may be related to the OWNER business activity, as well as for any other purpose the rules of the social media may permit.


8. Exclusion of guarantees and responsibility
Under no circumstances will the OWNER be responsible for damages of any nature that may be caused by the malfunction of the website mentioned above, including but not limited to: errors or omissions in the content, lack of availability of the website, transmission of computer viruses or malicious software in the content, despite having adopted all the technological measures to avoid it.


9. Links
In the event that www.textiltorne.com includes links to other websites, the OWNER does not exercise any control over these websites or their content. Under no circumstances does the OWNER assume any responsibility for the content of the links belonging to third party websites nor guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, scope, veracity, validity or constitutionality of any material or information contained in any of these links or other websites. Likewise, providing links to third party websites does not imply any type of association, merger or participation with the owners of the linked websites.


10. Validity and modifications of the general conditions of use
The present terms and conditions of use will remain into force indefinitely, without prejudice to their modification, which may be carried out by the OWNER in any moment and which shall be duly published on the website.


11. Jurisdiction and applicable legislation
The relationship between the USER and the OWNER shall be governed by the applicable State Law and subject to the jurisdiction of the jurisdictional bodies of Manresa.

Text written and validated by e-dret, Dret en Xarxa SLP www.edret.cat
Date of last revision: 9 January 2019